No vui tornar a Ses Salines
perque és lloc mal sanitós:
se moren de dos en dos,
arrufats com a gallines.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ses Salines
Campos
381
III
Amor mia, som pobreta;
amigo, jo, ¿què hi puc fer?
No som borda ni xueta
ni fia de carnisser.
Un vespre de ball de màscares,
un vespre de molt de fred,
dins una sala molt ampla,
vaig passar per lloc estret.
Després de ballar sa dansa,
li vaig convidar a sortir.
Va voler que li compràs
vins i peres ensucrades,
i quartos i ensaimades,
de gitano un tros de braç.
Com vàrem esser a defora,
a la claror d’un fanal,
li vaig dir: -Oh mascareta,
¿te vols llevar el mascaral?-
Pensant que era una nineta
blanca com la flor d’abril,
se va llevar sa careta,
i va esser un guàrdia civil!
Cada dia, en sortir es sol,
gira s’esquena a sa lluna
i veuràs s’ase d’En Pruna
que passeja es picarol.