No sopava, si m’ho pens,
ni em llimpiava sa cara.
Sa fia va dir a sa mare:
-Sopem prest, que he de fer blens.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sopar
Sineu
401
III
Es pobres duen més brillo
que es senyors d’en temps primer.
Hi ha fadrina qui té
-i és fia de carboner-
quatre pams de cordoncillo.
Jovençana, ballau bé,
que es vostro homo mirarà,
i, si ballau bé, dirà:
-Encara se’n sap desfer!
Tu qui ets anat a escola
i ets estudiant de moral,
¿com no fas una destral
que tai llenya tota sola?