No són tan fortes ses vincles
com a sa presó, fadrins;
perque, en esser-hi dedins,
es cavalls tornen pollins,
i ets homos valents, ximples.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1569
III
Es vent d’es teu davantal
faria moldre un molí,
Quantes paies fa fugir,
des que hi va qualque fadrí,
de s’era de Déu-lo-sal!
Sa meva dona, a poc poc,
se voldrà riure de mi:
m’ha dit: Ves en es molí
i, de passada, a dur foc.
Ses fadrines d’Ariany
són guapes i no fan planta;
en dur sa gonella blanca
ja tenen pa per tot s’any.