No plangues es temps perdut!
Mira que el te vuipagar!
Ja pots començar a comptar
quants de mesos has vengut.
-A devuit lliures cada any,
es temps que t’he ben servida,
són cent i vint, Margalida.
Un menut més no et deman.
-Si tu vols esser pagat,
també m’has de pagar a mi.
Ara, et vui fer concedir
s’oli que es llum ha cremat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vària
Campos
Assonant
18
IV
Estant vós per a morir,
demanàreu al Senyor
remei p’es mal de canyó,
i vos ho va concedir
per aquell qui confiat
vengués a invocar-vós.
Hores hi ha que no sé
si som morta o si som viva:
s’amor me té tan cativa
com una esclava d’Alger.
-Adiós, figueraleres,
-Adiós, festejadors.
-Tirau, acompanyau-mós
fins en aquelles barreres.
-No és que no en tenguem quimeres,
però és massa escandalós.