¿No m’heu vista sa somera
p’es camí de Felanitx,
amb una ruca darrera
de devers un any i mig?
D’encontrar-la tenc desig,
an aquesta pucetera:
li pegaré amb sa llendera
i la xaparé p’es mig!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ases i someres
Artà
186
II
Tan fort està lo meu cor,
que no mudarà mai mai,
lligat amb cadenes d’or
i amb grillonets de crestai.
No t’enamors de pastor
d’es pla ni de sa muntanya,
que es baf de sa terra el danya
i no en pot sentir s’olor.
Entre la mar i l’arena
vaig sembrar un claveller.
Es primer que coiré
serà per tu, Magdalena.