No ho facis, i no ho diran;
no et faran tornar vermeia;
que ses mates tenen uis
i ses parets tenen oreies.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Bondat. Maldat
Maria de la Salut
1055
III
En Tum, En Tam i En Tem,
tres homos de mala vida,
donaren una envestida
an es pastors de Betlem.
Casi estava de llogar
unes cases a Ciutat:
veuria es meu estimat
com passaria, format,
amb so sabre an es costat
i es fusell en sa mà.
Si tu em dónes vauma-rosa,
jo et donaré tarongí;
tres anys ha que véns aquí,
i n’hi ha quatre que fas nosa.