No hi ha rosa alexandrina ni clavell amb tanta olor ni mel amb tanta dolçor com es teu nom, Catalina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Catalina
Ariany
23
III
Afanyau-vos, al•lotetes, que mos veu es qui mos paga; ell treu es cap i amaga per darrere sa paret.
Qui té olles, prest té tests. A mi em dóna què pensar: an es ramell va posar confits, dolces i rollets.
En Macià llauraria amb una arada d’aubó: es camp que fos de segó i es parei, de formiga.
