No et sapi greu a S’Aresteta
ni a Culgulutx estar:
taronges t’enviarà
es diumenges, en guardar,
N’Apolònia d’En Gal•leta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Llucmajor
1248
III
Jo davall en es torrent
i em pos en es roquissar,
tot d’una em sec a sullà
esperant que faça vent,
i, si no en ve de rabent,
torn agafar l’armament
i ja li he estret de d’allà.
Jo no m’en puc anar vespre,
l’amo, perque som fadrí.
Se poria estrevenir
trobar roca p’es camí,
caure, i rompre-me sa testa.
Boscana no és Lanzell:
l’amo vol fer de senyor.
No hi ha cap arrendador
qui pugui combatre amb ell.