No és ric qui té hasienda ni aquell qui té diners; sa tranquilidat val més que deu mil duros de renda.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Binissalem
861
III
Res, res se fa per no-res; en res no hi corr s’interés; i aquell qui no té doblers, torna tonto, si no ho ès.
Un botet a l’aire, que és de curiós!; per això, garrida, els hi pegau vós.
-Sogreta, a veure-vos vénc per veure si estau boneta. -Ben bona estic jo, noreta; quina alegria que tenc!