No és afronta sa pobresa
per tot vivent cristià.
Quan morí es meu germà
deu infants te va deixar:
per tu és estat i serà
sempre sa millor riquesa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Artà
1310
III
Na Maria duu gipó;
ja no és com ses altres nines;
ja no la coneixeries
si la vesses dins Maó.
Santa Mònica sagrada,
mare de Sant Agustí,
emparau sa meva ànima,
que ara me’n vaig a dormir.
-Butxinel•lo, butxinel•lo.
-¿Què mana mi senyorel•lo?
-¿A on has d’anar a besar?
-Allà on vostè voldrà.
- Que vagi…