No em vénguis a contar espants,
que et tiraré quatre coces.
Jo no em pensava que fosses
amiga d’ets hortolans.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hortolans
Felanitx
1298
II
Ja sé que vàreu ballar
qualque vespre de vetlada;
jo me passeig per s’andana
amb sa camia banyada
i amb un rem en cada mà.
A sa muntanya hi ha pins
i mates i carritxeres,
i a sa plaça hi ha someres
que batien es fadrins.
Gràcies a Déu que mos dur
sa vida que tenim ara.
No la té millor un frare
a onsevuia pastur!