N’hi ha qui es casen aposta
per tenir marit, veiau.
Jovençanetes, anau
alerta que Madò Pau
no haja d’anar a ca vostra!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1558
III
Si tu et penses que jo mud,
és que vius molt enganada.
a mi me’n pren, estimada,
com la tórtora enviudada,
que mai la veuen posada
damunt abre de virtut.
Sempre m’enviau a dir
que veniu, i mai veniu,
i ara m’heu dat a comprendre
sa poca amor que em teniu.
En s’estiu no va fer sol;
per això no va secar;
i ara es nostro acabar
per Sant Cristòfol serà,
que és a deu de juriol.