N’Antonieta és estat
qui mos ha treta sa pella,
però això no és sortit d’ella:
sou vós qui l’hi heu manat.
No perdeu s’apostolat,
sia porc, sia porcella.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Artà
237
III
’Vui per mi, demà per tu,
la mort no serva respecte.
A tothom trobes defecte
i tu en tens més que ningú.
Essent fadrina, no hi ha
cosa més apreciada;
i llavò, en esser casada,
“Pegau fort, ja curarà!”
Alça ets uis, perla estimada;
alça ets uis, que Déu ho vol,
veuràs un tronxo de col
penjat a sa traginada.