En Juan Xinet m’envia
aquí davant, a cantar,
per veure si alcançarà,
mestressa, sa vostra fia.
D’ençà que m’han arribades
noves de que no estàs bo,
ses venes de lo meu cor
totes se són afluixades.
Diuen que devers Nadal
de vós se fa s’esclafit,
i jo, des que m’ho han dit,
es menjar no em passa avall.