Na Maria, ¿que no hi és,
que és sa meva enamorada?
Oh, si ella hi fos estada,
ja hi hauria un ball encès!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ballades
Sineu
Alegria, Amor, Balls, Festeig, Passió i enamorament
7a7b7b7a
Consonant
4
24
II
52
No m'alegra res del món,
ni balls ni devertiments,
perquè los meus pensaments
a dins Ses Pastores són.
No berén ni sop ni din
pensant en tu, de vegades,
i s'amor a carretades
a ca teva la tragín.
Mu mareta, jo m'esclat!
Que véngui tot d’una En Jaume,
que m'agafa mal d'espaume
quan no el tenc an es costat.