Na Guixa està enamorada d’En Juan de can Aí, i son pare li va dir: -Mira: si no em creus a mi, d’hereva, seràs llegada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Llucmajor
2390
III
Madona, si vós voleu a sa vostra fia dir que no vulga altre fadrí, vós sogra meva sereu.
Encara que haja mudat de la vila a fora vila, no desconfieu, garrida: jo seré vostro criat.
Estimada, feis sentència, que a lloc de jutge estau vós: desenganau-ne un de dos davant la vostra presència.