Na Dominga va estufada
en passar p’es carrer Nou:
se posa tacons de goma
per no fer tant de renou.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endiumenjat; ostentació
Felanitx
124
II
D’aquest rebosillo groc
que dus, Juana-Maria,
crec que es pastor te’n daria
mesures de serigot.
Sa rata és caiguda en falta
i ninguns l’hem agafada.
D’això la causa és estada
que un gat ha embarassat s’altre.
Mu mare em diu cada dia;
-No et casis amb pescador,
perque, quan hi ha maror,
ja no mengen pa aquell dia.