Na Catalina, quan jeu,
té es cap a sa capçalera.
Quan li pega sa quimera,
engronsa es dit gros d’es peu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Benestar. Descans. Dormició
Campos
138
III
Qui està enamorat, no menja
i se viu en sanitat.
Jo voldria hagués durat,
per rallar amb vós, estimat,
nou setmanes un diumenge!
Una capella vui fer
tancada dins lo meu cor,
i llavò un sagrari d’or
per quan jo combregaré.
Al fi de la mitjanit
hora que cau més serena,
si t’encontràs, Magdalena,
diria que és sol sortit.