Na Caparrota va anar
an es ball a fer paper:
ja se pot entonar bé,
que ella planta no farà
enc que se’n vagi a posar
tot s’or de ca s’argenter.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
670
II
Vaja quina macarró!
que ho és de desmanyotada!
Ella se’n va a sa veinada:
- ¿Me vols aficar un botó?
M’estim més la benvinguda
que aquest senyor m’ha donat
que tota quanta heretat,
de llavò ençà que som nat,
me pugui haver pervinguda;
i ara, perque me saluda,
jo també l’he saludat.
Si Sa Marineta fos
un poc més prop de la vila,
cada dia hi aniria,
estimat, a veure-vós.