Na Borges, que vol dir “torre”
en llengo de’n temps primer,
no té torre ni torrer,
sinó, ran d’es sementer,
pins i mates qui fan borra.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Torrent de Na Borges
Artà
182
III
No importa anar a Bunyola
per guanyar molts de doblers:
de Morell es pareiers
tots s’ha posat tovaiola.
Encara tenc ets uis bons
per plorar em no veurer-vós.
començàrem les amors,
cara de clavell hermós,
com vos duien de ses fonts.
En Pere Juan mu mare,
tota sa nit ha cantat,
i de tant que m’ha agradat,
ses cançons record encara.