Mu mare sempre em demana
si vui esser capellà.
Jo li dic: -Sí fa, sí fa!
però amb una capellana.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1820
III
Tres pics ho va demanar;
per mi se trenca sa cara.
Ni mon pare ni mu mare
es “sí” mai li varen dar.
Ja poreu considerar
aquest jove si agradava!
Devers sa barraca nostra,
que hi feia de mal estar!
Fèiem dijunis per força
perque no teníem pa.
Jo la voldré cantinera,
a sa dona espera-esser,
que, en temer-se que diu ver,
sol tornar una passa enrere.