Mu mare no ho vol, no, no,
que festeig per sa finestra;
emperò p’es finestró,
Juan, vine cada vespre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Ariany
Confrontació, Dia i nit, Festeig, La casa, ne, Relació pares-fills
7a7b7a7b
Assonant
4
4571
I
267
Alegria de coní
que va tenir Na Nicona:
se pensava que es seu fii
seria hereu de sa Coma.
Miquelet, estimat meu,
no em dons la vida penada;
vine a fer qualque passada;
si no t'ho paga ta mare,
ja t'ho agrairà el cor meu.
-Bet Batai, ves-te’n a jeure.
-Mu mare, no hi ha llençols.
-¿No saps que los vàrem vendre
per sa gola d’es bunyols?