Mu mare, jo el vui paraire,
perque és un art molt honrós:
ni sastres ni teixidors
saben fer un castell a l’aire.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Paraire
Pollença
597
II
A sa vorera de mar
es romeguers no hi fan móres.
¿Vols-me dir, Biel Togores,
quin peix vares agafar?
Maria, lo que voldria,
de sa carta fesses cas;
com manco t’ho pensaràs,
una visita tendràs
de Na Bet i de sa tia.
¿Darrere l’amor anau,
darrere l’amor que mata,
i no veis mos uis, ingrata?
Ingrata, ¿per què plorau?