Mu mare em té comanat
que no fii de cap fadrí.
El qui m’ha d’enganar a mí,
s’ha d’aixecar dematí
o no s’ha haver colgat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Sant Joan
Dia i nit, Engany, Festeig, Relació pares-fills
7a7b7b7b7a
Mixta
5
4568
I
267
A sa torre Canyamel,
mu mare, deixau-m’hi anar.
Jo no hi som per festejar,
hi vaig per mor d’En Miquel.
Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
’partat de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que non t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Dimenge, amb s’esperar-vós,
amb ningú em vaig divertir;
joves sí que en vaig tenir;
més pena va ser per mi
perque no venguéreu vós.