Mon marit, comprau-me un dengue,
que jo en sé un de venal:
sa madona d’es Serral
en té un, i el vol vendre.
¿No sabeu per que el vol vendre?
Perque és negre i el vol blau.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Davantals; dengues
Santa Maria del Camí
89
II
Jo sé una cançoneta
qui ma mare no la sap:
ses senyores de Ciutat
totes duen cadeneta.
Senyor batle, vostè té
una criada molt llesta,
que fa bugada en un vespre
sense cossi ni cendrer.
En qualsevol cosa sia,
posem-hi bon fonament;
diguem tots: “Alabat sia
el Santíssim Sagrament”.
Si sa madona és contenta
que noltros cantem aquí,
que responga, i ha de dir:
“Sia alabat per a sempre”.