Molts de confessos resolen que es festejar és passatemps: no hi ha més devertiments que casar-se, si se volen.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1508
III
Ses olives que coïu, com toquen les vostres mans, garrida, les convertiu en perles i diamants.
Comanau-vos a Sant Lluc, que s’amor no se floresca; fadrina que no festeja, sempre du es davantal brut.
Com escur i sent passar per ca meva, lo meu bé, a excuses d’aigo tirar trec es cap en es carrer.