Molt m’agrada sa cassola
perque n’és un bon menjar.
Catalina, t’ho dic clar:
jo sé que vols festejar
un jove de can Pistola.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Enamorats. Festejament. Partits
Artà
Desig, Elaboracions culinàries, Festeig, Gastronomia, Gastronomia tradicional, Relacions de parella
7a7b7b7b7a
Consonant
5
3105
I
183
A vegades desapareix el significat entre versos per falta d’il·lació; només es cerca la rima entre ells.
Els dos primers versos l’interlocutor diu que li agrada molt menjar cassola.
Després passa a parlar del xafardeig de que ha sabut que na Catalina vol festejar amb un jove.
Jo cada dia dejun,
però no dejun de pa:
jo dejun de festejar,
perquè tenc s’estimat lluny.
¿A on són aquells bons temps
que tant tant mos regalàvem
quan vós i jo festejàvem,
i ara n’hem d’estar ausents?
Ja li direu que l’enyor
i cada hora pens en ella;
que me duga una escudella
d’aigo del riu de l’amor.