Molt de temps m’has mermulada;
jo sempre t’he fet es sord.
Mai he vist que un abre bord
faci sa fruita acertada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
662
II
En es portal de ca teva
vigilància hi posaré
perque no hi entr cap guerrer
sense llecència meva.
¿A on anau, Sant Miquel,
amb aquestes balancetes?
- Jo me’n vaig a l’altre món
a pesar ses animetes
que se’n pugen en el cel.
Amb cadena de cent baules
estàvem lligats jo i vós;
i ara, per desfer-mós,
han bastat quatre paraules.