Moix, coix,
pota rodona.
Passa per l’ona.
Rei passava,
pedra badava.
Moix, coix,
un raig de mel
per damunt vós.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Selva
138
III
Voltros que sempre plorau
i voltros que maleïu,
veniu aquí i escoltau
lo que mestre Pere diu.
Si t’hagués volgut servir
en lo que m’ets empenyada,
tendria pena sobrada,
perquè me som adonada
que no tens es gust en mi.
Un fadrí que va amb bon fi,
sense motiu donar-lí,
no fa altra enamorada.
Tu em vols tenir reguardada
dins una capsa estojada,
si una altra no et diu que sí.
Que vos heu llogat d'enfora!
Clares vegades vendreu.
Solament que aquí vengueu
cada vuit dies, una hora!