Miqueleta, ramell meu,
és ver que m’han dit que et queses.
En Julià farà gerres
i tu estaràs dins Sineu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1502
III
Si véns camí de Jesús
o bé per sa part de l’Horta,
no ets encara a sa porta
i et punxen tot lo que dus.
Desengana’n un o s’altre
i no en faces penar tants.
Mira que es dits de ses mans
s’avenen uns amb sos altres.
Juan, escolta’m a mi,
que En Pere ja l’he deixat:
a mi me’n pren com un gat
que juga amb un ratolí.