M’han dit, perla preciosa,
que de mi queixosa estau:
comanau-vos a sant Pau,
no tornareu rabiosa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Sineu
Confrontació, Ironia, Relacions de parella, Religió i creences
7a7b7b7a
Mixta
4
4546
I
265
Estimat meu preciós,
¿com no vos he d’enyorar,
i només cerquen posar
una guerra entre jo i vós?
Tu te devies pensar
que d’enuig me moriria,
i més tost tenc alegria
d’ençà que te vaig deixar.
Tu dus ses escorretjades
perque et deixen comandar.
Ara et podràs avanar
que, quan me vares deixar,
a mi me vares donar
més de cinc-centes besades;
i ses que jo t´he donades,
en llista no els he posades,
perque no sé es capd’allà.