-Mestre Arnau, si anau d’això,
’ximateix puc estar amb vós,
que jo vaig tot desitjós
de tractar amb un mestre bo.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Feina
Llucmajor
212
III
Com li has de tenir amor,
i el coneixs ha quatre dies!
Si el vesses mort, ploraries
una mica, per color.
Jo no em cansaria mai
d’estar amb tu, perla garrida.
Un favor et demanaria:
que em diguesses, Catalina,
ambe qual tens millor vida:
amb aquest o amb so d’antany.
I pagaria amb doblers
es poder-te alcançar.
Com tu no et vols explicar,
amb això vols demostrar
que es que tens t’agrada més.
Feia un dia com es puny
i jo qui llarg el trobava.
De tant en tant demanava:
Nadal que deu esser lluny?