Més d’una hora ha que m’engrons per aplegar sa falcada; me pens que m’hauré esquinçada sa voreta d’es faldons.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Falcades
Artà
305
II
En haver de fer un jou me coman a Sant Ignasi. Si jo caic, és de desgraci, i vós queis d’ase que sou.
Tu qui véns de casa rica dus es rebosillo prim; si et descuides una mica, t’untaré es nas de saïm.
Tu te vares avanar que em feies lo que volies. Eren ganes que en tenies, i no hi vares arribar!