-Martineta, ¿a on vas? - A misseta. -¿M’estojaràs una cadireta? -Si n’hi ha. -Ajoneia’t que ve un combregar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Campanet
130
III
Jo creia que es festejar era de persones llestes, i és un destorbafestes: destorba i fa destorbar.
‘Moreta, ses sopegades que he passades per tu anit, ara tot s’ha convertit en mateixes i dansades.
Alerta a atropellar massa, que s’alè te mancarà; alerta an es bravetjar, Biel de sa carabassa.