Maria: p’es bé que et vui,
no et casis amb cap pagès,
perque hauràs de menjar faves
i et farà aixecar a les tres.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Llucmajor
2086
III
A un homo malfener
sa feina li és contrari:
ell seria necessari
dar-li brou de xoriguer.
Ses amitgeres de Defla
encalçaven un puput.
Sa qui primer l’ha mogut
és estada Na Parreta,
emperò Na Busquereta
debades ha corregut.
Si em pensava, Tonina-Aina,
no haver-te d’alcançar,
me’n ‘niria a fer ermità
a una ermita que hi ha
per damunt es puig de Randa.