Margalida, t’ho vui dir
i no t’ha de sebre greu:
que en Miquel ha d’esser es teu
fins a l’hora de morir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Felanitx
1487
III
Ja sé que vàreu ballar
qualque vespre de vetlada;
jo me passeig per s’andana
amb sa camia banyada
i amb un rem en cada mà.
Al•lotes, voltros teniu
sa pipa i es tabac meu.
Dau-lo’m prest, per ’mor de Déu!
Tanmateix no us ne serviu!
Parlau bé, que poc vos costa,
si desunides anau,
perque llavò desjectau
cada una la sang vostra.