Mare de Déu del Roser,
Vós sou sa meva mareta;
a visitar-vos vendré
cada dia una estoneta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Mare de Déu del Roser
Pollença
244
III
Ses al•lotes me diuen
que som polissó:
jo les rob ses guyes
damunt es gipó.
Ja és cru, ja és cuit, ja és cremat,
ja és fat, ja és salat, ja és dolç;
si m’endevines es pols,
venturós seràs, Bernat.
Clavell, des que estic ausent
departat de ta persona
dins el meu cor tenc una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirrona?