Mala olor llança sa ruda,
Margalida, i no en dic més.
Voldria esser es teu confés
per donar-te, i no més,
sa penitència feixuga.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sant Joan
643
II
S’escarader esquerre diu,
que a sa Torre enguany segava;
“Na Moragues no taiava
blat que bastàs per un niu”.
Si fos tan guapa de cara
com de cos deis que ho som tant,
sempre tendria davant
dos, tres, quatre suplicant,
lo que és ben diferent d’ara.
Si vós me tiràsseu macs,
jo vos tiraria pedres;
si em tiràsseu escudelles,
jo vos tiraria plats.