Majorala, hora seria que mos n’anàssem d’aquí, i demà, com tornaríem, seria més dematí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Collir oliva
Esporles
349
II
Diuen que es riure i folgar és un punt de passatemps. Si et cases i no l’avens, mon conhort serà plorar.
Sa civada forastera, saps quin mal any va tenir! Quan es rovei li fugí, la teníem damunt s’era.
Tal dia farà un any que la tenia per meva, i la vaig tornar a ca seva sense rebre ningun dany.
