Mai més fiaré de pedra que la vegi remenar; més tost me’n ’niré a posar dalt s’escuma de la mar, com la tortuga qui neda.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Confiança. desconfiança
Alcúdia
1069
III
A Vós me vui dirigir, Senyora de la Victòria, perque em doneu a la glòria un bon lloc per estar-hí.
S’ase vei de Turixant sempre va de cul enrera, però sa nostra somera sol anar amb so cap davant.
Una fadrina se muda quan sent la queda tocar; si s’enamorat no hi va, bona nit, clenxa perduda!