Mai he passada més gala
que es dia que em vaig casar;
vaig amollar es bestiar:
que par qui té por de tala!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1481
III
-Bon dia, mestre Salem;
¿a on teniu sa novia?
-A dins sa cuina qui aguia
amb quatre tions d’infern.
Mu mare, casar, casar,
que es festejar no contenta;
de tant de festejar sempre,
me n’he arribada a cansar.
Dona hi ha en es meu carrer
qui s’empatxa si duc punt:
tot quant duc me lluu damunt,
no som, com ella, eixanguer.