Mai estaràs més a pler
que es temps que seràs fadrina:
casa’t, veuràs si et dic ver,
s’homo si et darà renyina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1768
III
Isabet, cara de rosa,
¿me vols donar un clavell,
per posar-me en es capell?
Jo no et deman altra cosa.
A Garonda, per enguany,
ja no segaran trentenes;
a Marola, corantenes,
i a Son Buscana, tot l’any.
–Es veis en estar colgats,
jo vendré, si no et sap mal.
–Fiet, no faces un tal,
que un tai va desbaratat
en no haver-hi majoral.