Lo meu bé, no aneu de nits, que en sa nit roben les dames. Que no us robassen a vós, cotonet de mes entranyes!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Luxúria
Artà
1094
III
Tu et pensaves, amb arboces, tenir guanyat mon voler. Roja no hauries d’esser, que tu traidora no fosses!
Na Maria duu gipó; ja no és com ses altres nines; ja no la coneixeries si la vesses dins Maó.
¿No et recorda, rossinyola, quan t’anava a festejar, que no te deixava anar a dur aigo tota sola?