Llengo llarga, ¿a on vas?
-Vermeia, ¿no callaràs?
-¿Si callaré? No callaré!
Si caic de s’abre, et mataré.
Una magrana i una serp.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sineu
107
II
Vós m’agradau per complir
sa paraula i es tracto.
Mai ‘via vist un retrato
tan an es meu gust per mi.
Jo sempre he sentit a dir
que tot lo que agrada és guapo.
Son Comelles i Miane,
Son Oms, Son Bages també.
Es lloc de Son Castanyer
a on habitau, mon bé,
per aquelles parts estranyes.
Si a ca nostra ja no véns,
que Déu te do bon passatge;
jo, per alcançar un missatge
com tu, sempre hi som a temps.