L’hora ja n’és arribada
que mos hem de departir.
De pena, sols no puc dir
adiós, prenda estimada.
Sols que no sigues casada
com jo tornaré venir!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comiat
Sóller
Amor, Desig, Festeig, Floretes, Matrimoni, Peripècia, Tristor
7a7b7b7a7a7b
Consonant
6
160
I
36
Oh quin dissabte tan trist,
i jo esperava alegria!
Esperava que vendria,
i jo encara no l'he vist.
Oratjol de tramuntana
és qui m’alegra es cor meu.
¿Com deu campar En Tomeu,
aquell estimadet meu
darrere aquella muntanya?
Oratget de tramuntana
alegra lo meu cosset
perquè es meu estimadet
habita dins sa muntanya.