Jugant a estira i amolla,
amb mi no hi guanyaràs res,
perque ho tengues ben entès:
du recapte a sa teva olla.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Jugadors
Santanyí
444
II
‘Vui és dijous tot lo dia;
un temps l’anava cercant,
i ara m’alegren tant
com si dijous no hi havia.
A ca nostra quan dinam,
a sa taula sempre em queda;
ben diferent de ca teva,
que, com llevau sa panera,
tots estau mig morts de fam.
Es blau mostra gelosia;
es vermei, que està inflamat;
es negre, que va endolat;
i es groc, desesperat;
i es verd, esperança mia.