Juana, es botifarrons
saps que mos han agradat!
¿No saps ambe què he pensat?
Que, si te’n vas a Ciutat,
duguis neules i torrons.
T’ho barataré amb cançons;
no vui tornes: cap per cap.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Obrar el porc. Porquim
Artà
670
III
Es dia de Sant Miquel
tu t’has volguda esposar;
que molts d’anys pugues estar,
Magdalena, amb En Biel.
Mu mare, me pegau massa;
d’estar malalta tenc por:
ja és arribat lo meu cor
a carreró que no passa.
Jo tenc més gloses trempades
dins s’enteniment, per dir,
que no cauen de vegades
gotes, quan fa babaí.