Juan, si vols, pots esser
comandant de ma persona,
que el meu cor llecència et dóna:
pren possessori en voler.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Desig
Sant Joan
Autoritats militars, Desig, Erotisme velat, Submissió
7a7b7b7a
Consonant
4
549
I
65
En veure puig o muntanya
o pellissa de pastor,
ja pens en sa meva amor
que habita dins sa muntanya.
Estimat, pena me dau,
o a lo menos, cativeri;
jo volria esser a s’imperi
d’allà on vós habitau.
D’enamorada que estava,
un punt me vaig allargar.
Jo n'era per alcançar
del món lo que més amava.
-No som com vós, estimada,
que menjau a fora casa
i fugiu sense pagar;
i ara us heu de conhortar
amb roba d'altri esqueixada.