Jo voldria que et picasses
d’aranya o d’escorpí,
i en tornar xerrar de mi,
dins un avenc te n’entrasses.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Parleria. Murmuració. Silenci
Sineu
703
III
No faria cas d’anar
carregada de cilicis,
solament per fer exercicis
devora aqueix milicià.
Vet aquí un tronc de foc
que encara duc de sa rota;
pens cert que, si éreu coca,
vos acabaria tota,
tant an es meu gust vos trob.
Jovençana, ballau bé,
que es vostro homo mirarà,
i, si ballau bé, dirà:
-Encara se’n sap desfer!