Jo vénc per sa polla,
si la’m voleu dar.
Tenc un gallet jove,
comença a cantar.
Canta tot lo dia
com un rossinyol;
cerca companyia
per no estar tot sol.
Sa polla és rosseta,
be li agradarà;
com més rossa sia,
més l’estimarà .
Los dos, d’alegria,
¿les sentiu cantar?
Quina cantoria!
Molt s’estimaran!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vària
Llucmajor
Assonant
25
IV
Si sents a dir que som mort
de tir o de fusellada,
ja em resaràs, estimada,
tres salves, d’ajonoiada;
que jo t’hauré comanada
dos mil i una vegada
a la Verge Immaculada
que te véngui a dar conhort.
Un fadrí festejarà
dos, tres anys una fadrina,
i si un viudo es determina
en un mes la se’n durà.
-Ma muller, atropella un poc,
anirem a fer cugula
i engreixarem sa mula
per anar a qualque lloc.